Snackz logo
German/English Dictionary of Idioms

Hans Schemann

1289 Pages
2013

German/English Dictionary of Idioms

Routledge

Below is just an AI summary! If you really want to learn something:

⚡ Free 3min Summary

German/English Dictionary of Idioms - Summary

The 'German/English Dictionary of Idioms' by Hans Schemann is an invaluable resource for mastering German and English idiomatic expressions. This comprehensive 1,200-page dictionary provides detailed explanations, translations, and contextual examples of idioms, making it essential for students, translators, and language enthusiasts. It stands out for its depth and accuracy in helping readers understand idiomatic expressions in both languages.

Key Ideas

1

Comprehensive Coverage

The dictionary includes a vast array of idiomatic expressions from both German and English, ensuring that users have access to a wide range of phrases. Each entry is meticulously detailed, providing not just translations but also contextual examples that illustrate how the idioms are used in everyday language.

2

Cultural Insights

Idioms often carry cultural significance and understanding them can provide deeper insights into the cultures that use them. The dictionary goes beyond mere translation to offer explanations that highlight the cultural contexts of the idioms.

3

Practical Application

The dictionary is designed with practical usage in mind. It is not just a theoretical resource but a practical guide that can be used in real-life situations. Whether you are writing, translating, or engaging in conversation, the dictionary provides the tools needed to use idiomatic expressions accurately and effectively.

FAQ's

This dictionary is particularly useful for students, translators, and language enthusiasts who are looking to master idiomatic expressions in both German and English. Its detailed explanations and contextual examples make it an invaluable resource for anyone aiming to enhance their language skills.

The dictionary stands out due to its unparalleled depth and accuracy. It not only provides translations but also offers cultural insights and practical examples, helping users understand the idioms in their proper context. This comprehensive approach ensures a thorough understanding of idiomatic expressions in both languages.

The dictionary is designed for practical application, making it a useful tool for writing, translating, and everyday conversations. By providing detailed examples and contextual usage, it equips users with the knowledge needed to use idiomatic expressions accurately and effectively in real-life scenarios.

Enjoyed the sneak peak? Get the full summary!

Explore Books

The Intelligent Investor, Rev. Ed

The Intelligent Investor, Rev. Ed

The Definitive Book on Value Investing

Benjamin Graham

642 Pages
2009
A River of Golden Bones (The Golden Court, Book 1)

A River of Golden Bones (The Golden Court, Book 1)

A.K. Mulford

421 Pages
2023
The Sugar Barons

The Sugar Barons

Matthew Parker

484 Pages
2011
Resurrection Men

Resurrection Men

Ian Rankin

484 Pages
2005
A Scandal in Bohemia

A Scandal in Bohemia

Seven Sherlock Holmes Stories

Arthur Conan Doyle

88 Pages
1981
Find Your Unicorn Space

Find Your Unicorn Space

Reclaim Your Creative Life in a Too-Busy World

Eve Rodsky

353 Pages
2022
The Plot Against America

The Plot Against America

Philip Roth

52 Pages
2010
The Wind-Up Bird Chronicle

The Wind-Up Bird Chronicle

Haruki Murakami

827 Pages
2011
Project Hail Mary

Project Hail Mary

A Novel

Andy Weir

497 Pages
2021
Japanese Candlestick Charting Techniques

Japanese Candlestick Charting Techniques

A Contemporary Guide to the Ancient Investment Techniques of the Far East, Second Edition

Steve Nison

321 Pages
2001
All of Me

All of Me

How I Learned to Live with the Many Personalities Sharing My Body

Kim Noble

394 Pages
2012
Theories of Underdevelopment

Theories of Underdevelopment

Ian Roxborough

198 Pages
1979
Let Us Go Then, You And I

Let Us Go Then, You And I

Louis Peddicord

296 Pages
2011
The Count of Monte Cristo Volume 1âle Comte de Monte-Cristo Tome 1: English-French Parallel Text Edition in Six Volumes

The Count of Monte Cristo Volume 1âle Comte de Monte-Cristo Tome 1: English-French Parallel Text Edition in Six Volumes

Alexandre Dumas

433 Pages
2010
We Do Not Part

We Do Not Part

A Novel

Han Kang

0 Pages
2025
Bright Line Eating

Bright Line Eating

The Science of Living Happy, Thin and Free

Susan Peirce Thompson, PHD

322 Pages
2021
Weather For Dummies

Weather For Dummies

John D. Cox

384 Pages
2021
Summary of Robin Wall Kimmerer's Braiding Sweetgrass

Summary of Robin Wall Kimmerer's Braiding Sweetgrass

Milkyway Media

0 Pages
2021
Liquid Love

Liquid Love

On the Frailty of Human Bonds

Zygmunt Bauman

178 Pages
2013
The City of Falling Angels

The City of Falling Angels

John Berendt

534 Pages
2006
The 5 AM Club

The 5 AM Club

Sharma, Robin Shilp Sharma

356 Pages
2018
Age as Disease

Age as Disease

Anti-Aging Technologies, Sites and Practices

David-Jack Fletcher

349 Pages
2021
The Echo of Old Books

The Echo of Old Books

A Novel

Barbara Davis

0 Pages
2023
The Lorax

The Lorax

Dr. Seuss

72 Pages
2013
Sunset

Sunset

--

638 Pages
1926
Moonwalking with Einstein

Moonwalking with Einstein

The Art and Science of Remembering Everything

Joshua Foer

341 Pages
2011
Pete the Cat: 5-Minute Pete the Cat Stories

Pete the Cat: 5-Minute Pete the Cat Stories

Includes 12 Groovy Stories!

James Dean

0 Pages
2017
They Called Us Exceptional

They Called Us Exceptional

And Other Lies That Raised Us

Prachi Gupta

289 Pages
2024
Unbroken

Unbroken

A World War II Story of Survival, Resilience, and Redemption

Laura Hillenbrand

497 Pages
2010
Ali Cross

Ali Cross

James Patterson

201 Pages
2019

Let's find the best book for you!

Get book summaries directly into your inbox!

Join more than 10,000 readers in our newsletter

Snackz book
Snackz logo

The right book at the right time will change your life.

Get the books directly into your inbox!

✅ New Release

✅ Book Recommendation

✅ Book Summaries

Copyright 2023-2025. All rights reserved.