Le principal objectif de 'Leopoldo Alas, La Régente et L'Évêque' est d'explorer les liens complexes entre esthétique, éthique et religion dans les œuvres 'La Régente' de Leopoldo Alas et 'L'Évêque' d'Emilia Pardo Bazán, tout en mettant en lumière la critique sociale et religieuse de la société espagnole du XIXe siècle.

Le naturalisme français influence les œuvres de Clarín et Pardo Bazán par son insistance sur le déterminisme social et biologique. Cependant, chaque auteur adapte ce mouvement littéraire à ses propres préoccupations esthétiques et idéologiques, montrant ainsi leur flexibilité et créativité dans l'intégration de courants littéraires étrangers.

'La Régente' et 'L'Évêque' abordent des thèmes sociaux tels que le rôle des femmes et le pouvoir de l'Église catholique. Les auteurs analysent ces thèmes à travers les personnages féminins centraux et la représentation de l'hypocrisie religieuse, offrant ainsi une critique acerbe de la société espagnole de la fin du XIXe siècle.